スラウェシの秘境タナトラジャへの旅 3泊4日

   トリップスのカンボジアツアーのポイント

  村落や墳墓を巡りユニークな文化の真髄に触れることのできるツアー
  棚田やトンコナンの風景をお楽しみいただけるミニトレッキング
  トラジャ族の葬儀や水牛マーケットなど不確定の見所は、 現地の事情に現地ガイドが柔軟に対応
 空港到着から出発まで専用車をチャーターし、日本語ガイドが随行

タナトラジャへ旅するということ

 

タナトラジャはインドネシアのスラウェシ島、中央部の山奥にある標高1,000mほどの高原地帯。 山々が連なり、豊かな土壌と水に恵まれたこの地はスラウェシの桃源郷とも呼ばれています。 トラジャ族の洗練された文化の結晶とも言えるトンコナン(伝統的な建築様式の家)、生贄が供される葬儀、死が目の前にある風葬の習慣。自然にこのうえなく恵まれたこの地で展開されるトラジャ族の営みは旅人の目にどう映るのでしょうか。山奥で隔離された土地ゆえ独特の文化が保持されたのか、トラジャ族の誇りが自らのアイデンティティを伝承すべく 何世代にも受け継がれてきたのか。タナトラジャを巡るのは、単なる観光名所巡りとは異なります。旅人それぞれが背負っている現代社会システム、国や地域社会に家族など、再考の機会を与えてくれることとなるでしょう。

レモ – タウタウ人形が高所から見下ろす岩窟墓

トラジャ族は、壮大な葬儀形式、岩の断崖などへ死者を埋葬する伝統的な習わしを古来より継承してきました。高い場所に葬るのはより天国に近いところという意味があります。レモの岩窟墓では目の前にライスフィールドが広がる田園風景を眺め見下ろすかのように、岩壁にタウタウ死者人形が並べられています。タウタウ人形は生前の死者の姿をした人形です。石壁沿いに迂回していくと巨大な岩山に穴を掘った墓所があり、そちらも見学することができます。

サンガラ村~スアヤ村 洞窟墓/赤子の墓所/サンガラ王国の王の墓

タンパンガロは山間の自然の洞窟で、地元の方々の埋葬場所となっています。木の幹に乳児が埋葬されているのがリアン・ピアです。白い樹液が豊富な木がリアン・ピアに使われており、そこに亡くなった赤ん坊がいつでもミルクが飲めるようにとの願いが込められています。参道入り口脇にある村のトンコナンも見事です。スアヤ村には王家の墓地である岩窟墓があります。王族や貴族の墓は岩壁などの高所に埋葬されます。岩盤を彫り抜いて造られた墓の外側にベランダ状の空間を設け、そこにタウタウ人形が並べてあります。

ロンダ – 岩山の鍾乳洞が墓穴となっている洞窟墳墓

断崖の岩山にある鍾乳洞の入り口付近に棺桶が並べられ、高所にはタウタウ人形が並んでいます。緑に囲まれた静謐な墓所は神秘的な雰囲気に包まれています。ランプを持った案内人の誘導で洞窟の中も見学ができます。

ケテ・ケス - トンコナン(伝統的建築様式の家)が並ぶ村

トラジャ族先祖伝来の形式を受け継いだ伝統的な家屋「トンコナン」と呼ばれる、屋根の両端が反り上がった独特な形状の家が立ち並びます。外壁が赤・黄・黒の三色で彩色された精巧な木彫り装飾で飾られた、高床式の建築です。文字を持たないトラジャ族の文化の象徴である、ユニークでカラフルな木彫り細工は必見の価値があり、木の工芸品はお土産として人気No.1です。裏手の山には崖に掛けられた棺や洞窟などを見学できる墓所があります。

ローカル文化や地元の人々に触れることのできるボル市場

生鮮食料品などの市場としてはもちろん、多数の水牛、豚、闘鶏が集まるマーケットとして有名な地元の市場。動物のマーケットが普通の市場横で開催されているのがとてもユニークで、タナトラジャの庶民の生活を覗ける場所でもあります。市場内ではコーヒーや菓子類などの土産品購入も可能です。

北方の山岳部 ボリ /バトゥトゥモンガ/ ロコマタ

ボリはバッファローの生贄を捧げる場所でもある、巨大な石で構築された古代遺跡です。山道を進むと巨大な岩の墳墓があります。バトゥトゥモンガは標高2,150mの展望場所、広大な棚田を眺められる村で昼食をとります。 ロコマタは巨大な四角形の岩に削られた横穴が墓穴となっている巨石墳墓です。

伝統儀式

タナトラジャの村では「ランブ・ソロ」と呼ばれる水牛や豚を生贄にするこの地方伝統のお葬式が行われます。 葬儀は特別な行事です。沢山の人を招いてできるだけ派手に、かつ盛大に執り行うのが誇りだとされています。 数百人以上もの参列者が出席し、数日間も続く様子は現在に至るまで変わりません。

ショートトレッキング – トンコナンが溶け込んだ風景を背に散策

バトゥトゥモンガ周辺でのショートトレッキングは、緑の豊かな山々、美しい棚田、村の様子などを眺めながらの散策です。特に伝統建築のトンコナンがある村の風景はフォトジェニックで、記念撮影にもってこいです。

タナトラジャでの食事と飲み物

田舎のレストランゆえ、インテリアなどの外見は質素なものです。料理の味付けは辛くもなく、日本人に合うもので、野菜、フルーツ、肉類、魚介類といずれも新鮮で美味な食材が揃っています。地元の肉料理は主にチキンやポークで、ココナッツ風味のパピヨン料理、それからパマラサンという香辛料を使った料理が2大名物料理です。トラジャ族の住民はキリスト教徒が85%以上を占めているということで、お酒に関してはオープンです。レストランやバーでビール(主にビンタン)を飲めます。ドリンクではフルーツ絞りたてジュースの種類が多く美味です。特にタマリロのジュースは地元の定番といえるでしょう。

インドネシア独立後、日本のキーコーヒーが、この地の農園再興に尽力をした歴史もあります。 トラジャの地元の人々が収穫・乾燥・選別し、豊かな湧き水を用いた洗浄を経て出荷される”トラジャ“ブランドの 豆は世界中で高品質との評価を受けています。日本人好みのアラビカ種はお土産品として売られていますが、地元の人が飲んでいるのはロブスタ種のものです。こってりした味わいのローカルコーヒーもお試しください。

タナトラジャでの宿泊施設

秘境と呼ばれるタナトラジャではありますが設備の揃ったホテルはありますのでご安心ください。 ツアーでご紹介しているのはいずれも4ツ星級のホテルです。 トラジャ・ミシリアナはヨーロッパからのツーリスト向けに最初に建てられたホテルです。敷地が広く、老舗のホテルらしい落ち着いた雰囲気が保たれていて、いまだにヨーロッパマーケットの人気を誇っています。 トラジャ・ヘリテージは丘の上にあるリゾート風のホテルでトンコナン建築のコテージもあります。

マカッサルからタナトラジャへの長距離ドライブ

マカッサル空港にて日本語ガイドがお出迎え、到着から出発までお世話をさせていただきます。マカッサル空港からタナトラジャまでは所要時間8時間30分程の長距離ドライブです。マカッサルからパレパレまでは平地をほぼ一直線、パレパレにて昼食後はタナトラジャへ向けて山地のドライブとなります。平地部では伝統的なブギニーズ様式の家屋が残っています。高い峠となるバンバプアンの休憩所ではグヌン・ノナのパノラマ風景が眼下に広がっています。

タナトラジャの見学場所について

トラジャ族の伝統的な葬儀やボル市場の水牛マーケットはツーリスト向けのアトラクションではありません。
村々で執り行われるトラジャ族の葬儀の日取りは不明です。 現地ガイドがほぼ当日になってから情報収集をし、観光の途中に村に立ち寄って見学させてもらう方法をとります。 不確定要素が多く、必ず見学できるという“観光アトラクション”ではありませんのでご理解ください。

※葬儀は何段階にも渡って順番に執り行われるので、1回のセレモニーだけでも数日は要します。
 一つの葬儀が行われていたとしても、どの段階の儀式を見学できるかはわかりません。
※葬儀が最も多く執り行われている期間は6月から10月にかけてです。
※派手な服装、タンクトップや半ズボンは避けた方が無難です。 足元に気を付けた方がよいので運動靴など歩きやすい靴をご用意ください。 水牛マーケットは現在のところ、週2回の開催となっております。
旅行の日取りによってご覧いただけない場合があります。 これらの見学場所に関しては、当日の事情にあわせて、極力見学できるようガイドが観光スポットやスケジュールの変更を随時行いますので予めご了承ください。

ツアーのご案内


フライトスケジュール
往 路 月・木曜発
金・日曜発
MI-142 シンガポール発:07:55 / マカッサル着:11:00
MI-144 シンガポール発:15:30 / マカッサル着:18:10
復 路 月・木曜発
金・日曜発
MI-141 マカッサル発:12:00 / シンガポール着:14:45
MI-143 マカッサル発:18:55 / シンガポール着:21:35

ツアー設定日 3泊4日は木曜日ご出発のみ

毎日出発も可能です!ガルーダ航空のジャカルタ経由をご利用いただければマカッサルの1泊を追加した4泊5日のツアー手配が可能です。料金はお問い合わせください。

3泊4日 木曜発
日曜発
MI-142 シンガポール発:07:55 / マカッサル着:11:00
MI-143 マカッサル発:18:55 / シンガポール着:21:35

 


ツアースケジュール
1日目

マカッサルからタナトラジャへ
シンガポールご出発。マカッサル空港にご到着
ご到着後、ガイドがお出迎え、専用車でタナトラジャに向けて長距離ドライブ
海沿いの小さな港町パレパレにて昼食
昼食後、タナトラジャに向けて出発
途中、バンバプアンにて20分ほどの休憩
ここからはグヌン・ノナの素晴らしいパノラマ風景を眺めることができます。
休憩後、タナトラジャの観光起点であるランテパオのホテルに向かいチェックイン
ホテルまたはローカルレストランにて夕食

ホテル泊

【朝食】×
【昼食】○
【夕食】○

2日目

タナトラジャ滞在 南方面の観光
朝食後、ランテパオ南方面の観光へ出発

主な訪問場所
レモ – ライスフィールドに囲まれた、タウタウ人形が高所から見下ろす岩窟墓
サンガラ村 – サンガラ王国時代の王の墓、原生林の木にある赤子の墓所
タンパンガロ – 地元民のための埋葬場所である自然の洞窟
ライスフィールドを眺めながらの昼食
ロンダ – 岩山の鍾乳洞が墓穴となっている神秘的な洞窟墳墓
ランテパオの市場 - トラジャの土産物を購入できる市場

夕刻ホテルに戻り、休憩
ホテルまたはローカルレストランにて夕食

ホテル泊
【朝食】○
【昼食】○
【夕食】○
3日目

タナトラジャ滞在 北方面の観光

朝食後、ランテパオ北方面の観光へ出発

主な訪問場所
ケテ・ケス - 木の工芸品で名高い、トンコナン(伝統的な建築様式の家)が並ぶトラジャスタイルの村
ボル市場 – 多数の水牛、豚、闘鶏が集まるマーケット。地元の広大な市場
ボリ – バッファローの生贄を捧げる場所で、巨大な石で構築された古代遺跡
バトゥトゥモンガ – 標高2,150mの展望場所、広大な棚田を眺められる村で昼食
ロコマタ – 巨大な四角形の岩に削られた横穴が墓穴となっている巨石墳墓
ショートトレッキング – 山々とライスフィールドにトンコナンが溶け込んだ風景をバックに散策

夕刻ホテルに戻り、休憩
ホテルまたはローカルレストランにて夕食

ホテル泊
【朝食】○
【昼食】○
【夕食】○
4日目

タナトラジャからマカッサルへ
朝食後、ホテルをチェックアウトしてマカッサルへ出発
途中バンバ・プアンにて、山々の景色を眺めながらコーヒーブレイク
海沿いの小さな港町パレパレにてシーフードの昼食

マカッサルに到着後、空港へお見送り 
シンガポール帰国の途へ

【朝食】○
【昼食】○
【夕食】×


客室について

客室数:

トラジャ・ミシリアナ
  大人1名~6名まで  ホテルのWEBサイトを見る



トラジャ・ヘリテージまで
  大人1名~6名 ホテルのWEBサイトを見る



リゾート プライスリスト / 食事条件:日程表内参照
  1名様 2~3名様 4~5名様 6名様 シングル追加料金 子供
(6~11才)
子供
(1~5才)
2017年01月01日~12月31日までのご宿泊
(利用ホテル)トラジャ・ミシリアナ
料金 S$1420 S$970 S$790 S$740 S$260 S$460 S$230
(利用ホテル)トラジャ・ヘリテージ
料金 S$1620 S$1040 S$880 S$830 S$310 S$500 S$230


ツアーに含まれるもの
往復航空券
ホテル宿泊代
現地チャーター車手配
日本語対応ガイド
観光スポットの入場料
埋葬地での寄付金、日程表内の食事、ミネラルウオーター
ツアーに含まれないもの

【別途必ず発生する費用】
航空券タックスは発券の時期により変動しますので別途ご請求となりります。お一人様あたり約$148
当費用は、出入国に伴い必要となる税金、利用料、サービスチャージ および航空会社により決定される燃油サーチャージのことを示します。
尚、タックスおよび燃油サーチャージは、予告なく変更される場合がございますので、予めご了承ください。
  その際の超過費用は別途追加にて御請求させていただきます。

【必要に応じてお支払いいただくもの】
ホテルでお客様がご利用になられた有料サービス料金
個人的な飲食代金
上記に記載のない個人的な出費
食事時の飲み物代金
ガイド&ドライバーへのチップ

 

 



ホテルピーク時追加料金について

 以下の時期は、ピークシーズン扱いとなり追加料金が必要です。

  一部屋あたり
ガラディナー クリスマス S$
ガラディナー ニューイヤーイブ S$

航空券について

【シルクエアーご利用の場合】

 

 

上記料金はQクラス(2名様から)ご利用の場合の料金です。
予約後のお名前の変更はできませんのでご注意ください。
週末追加代金:シンガポール発 
  金・土曜日、シンガポール着 日・月曜日の場合 それぞれ お一人様 $10

 

ホテルについて

【人数とお部屋割り】

 

 

上記の料金で1名様ご参加場合はシングルルームのご利用です。
2名様以上の場合は、ツインまたはトリプルルームのご利用となります。
2名様以上のご参加でシングルルームご希望の場合はお問い合わせください。


ご注意

地元の人々による伝統的な葬式セレモニーが行われている場合は途中でご案内いたします。
ボル市場の水牛マーケットは週2回の開催となりますのでご覧いただけない場合があります。
上記のような現地事情にあわせてガイドが観光スポットの変更、日程変更を随時行いますので予めご了承ください。
空港税は含まれておりません。
上記料金はお1人様料金です。
航空会社、ホテル等の事情により予告なく料金やスケジュールが変更する場合もありますので、あらかじめ 御了承ください。
お食事の手配が組み込まれている場合、現地状況により予告無しに内容や場所が変わる場合もございます。 あらかじめご了承ください。
キャンセルについて

ご出発から起算して14日~8日以内にあたる日に契約を解除される際には、 キャンセル料金としてお1人様につきツアー料金の50%をお支払いいただきます。
ご出発から起算して7日以内~ご旅行当日に契約を解除される際には、 キャンセル料金として お1人様につきツアー料金の100%をお支払いいただきます。

弊社の営業時間外は日数に数えませんのでご注意下さい。

 

 


スリランカ シギリアロックの旅



南インドのケララ
ボートで行き来して2つの島を
同時に楽しめる、
欲張りなリゾートが格安に!
モルジブ・アナンタラ・ディグ
気取ることなく寛げる
カジュアルなリゾート
個性あるビーチでまったりと♪
モルジブ

  ティオマン島Vol.2

海外旅行傷害保険の手配はTRIPSで承っております

長く楽しめるプリザーブドフラワーを日本へ届けます!

シンガポールから日本へ蘭の花やフルーツをお届します

シンガポールやマレーシア、インドネシアでのゴルフ場の手配いたします

シンガポールへの視察旅行の手配は経験豊富なTRIPSで!


シンガポールでご宿泊されるホテルの手配いたします

シンガポールから日本や他の地域への航空券の手配いたします


| 会社案内 | お問合せ | プライバシー・リンクポリシー | サイトマップ |

Trips International Pte Ltd トリップスインターナショナル株式会社

63 Robinson Road #03-24 Afro Asia Building Singapore 068894
TEL : +65 6324 2811 FAX: 6324-1800 Email:trips@trips.com.sg
営業時間:月曜日~金曜日 09:00-18:00  土曜日 10:00-13:00
定休日 :日曜日、シンガポールの祝日はお休み

トップページ
お知らせ

ツアー案内
オーストラリア
パース
パース+ロットネス島
インド
カンボジア
インドネシア
バリ島
ビンタン島
ビンタン島ツアーのお申込み
ロンボク島
ポロブドゥール
ポロブドゥールとジョグジャカルタ
マナド
スラバヤ プロモ山
バタム島
トラジャ
スリランカ
タイ
プーケット
ピピ島
カオラック
サムイ
チェンマイ
クラビ
ベトナム
ホーチミン
ハノイ
ハノイ・フエ・ハロン湾
ホイアン
ホイアン・フエ・ダナン
ネパール
マレーシア
ランカウイ
マラッカ
コタキナバル
ペナン
セパン
クチン
ティオマン
レダン
ミャンマー
モルディブ
ラオス
クルーズ
その他の地域
ツアーお申込み

航空券
シンガポールから日本へ
日本以外のエリアへ
航空券お申込み
ゴルフ
インドネシア
ビンタン島
バタム島
シンガポール
ゴルフツアーお申込み

ホテル
シンガポール
ホテルお申込み

スタッフの視察眼

旅行保険
海外旅行保険のご案内
旅行保険お申込み

宅配ギフト
洋蘭 切り花/鉢植え
フレッシュマンゴ
冷凍フルーツ
宅配ギフトお申込み

お問合せ

会社案内

サイト利用規約

© Trips International Pte Ltd

+ Designed by eny studio +